Date d'entrée en vigueur : 2 novembre 2025
Dernière mise à jour : 2 novembre 2025
Ces Conditions d'utilisation (« Conditions ») s'appliquent à toutes les applications développées et publiées par Atlas Apps, y compris NutSpend et les applications futures. En téléchargeant, en installant ou en utilisant une application Atlas Apps, vous acceptez d'être lié par ces Conditions.
En accédant ou en utilisant une application Atlas Apps (« l'Application » ou « nos Applications »), vous acceptez de vous conformer et d'être lié par ces Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser nos Applications.
Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Nous informerons les utilisateurs de tout changement matériel par le biais de l'Application ou par courrier électronique. Votre utilisation continue de l'Application après ces modifications constitue votre acceptation des Conditions mises à jour.
Atlas Apps fournit des applications mobiles conçues pour aider les utilisateurs à gérer leurs tâches quotidiennes en toute confidentialité et facilité. Nos services incluent :
Toutes les Applications utilisent une architecture locale d'abord, ce qui signifie que vos données sont stockées principalement sur votre appareil. Des fonctionnalités de sauvegarde dans le cloud en option peuvent être disponibles pour la synchronisation des données entre appareils.
Certaines fonctionnalités peuvent vous obliger à créer un compte. Lors de la création d'un compte, vous acceptez de :
Vous êtes responsable de la protection de votre mot de passe de compte et de toutes les activités ou actions dans votre compte. Vous devez nous notifier immédiatement dès que vous découvrez une violation de la sécurité ou une utilisation non autorisée de votre compte.
Vous ne pouvez utiliser nos Applications que pour des fins légales. Vous acceptez d'utiliser les Applications en conformité avec :
Vous acceptez de NE PAS :
Lors de l'utilisation de NutSpend, vous reconnaissez que :
Les Applications et tout contenu, fonctionnalité (y compris mais sans s'y limiter toutes les informations, logiciels, textes, affichages, images, vidéos, audio et la conception, sélection et arrangement de ceux-ci) sont la propriété d'Atlas Apps et sont protégés par les droits d'auteur internationaux, les marques, brevets, secrets commerciaux et autres lois sur la propriété intellectuelle.
Vous conservez tous les droits sur les données et le contenu que vous créez ou téléchargez dans nos Applications (« Votre contenu »). En utilisant nos Applications, vous nous accordez une licence limitée pour traiter et stocker Votre contenu uniquement aux fins de vous fournir le service.
Compte tenu de notre architecture locale d'abord, la plupart de Votre contenu reste sur votre appareil. Si vous utilisez les fonctionnalités facultatives de sauvegarde dans le cloud, vous nous accordez la permission de stocker des copies chiffrées de Votre contenu sur nos serveurs à des fins de synchronisation.
Votre confidentialité est importante pour nous. La collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles sont régies par notre Politique de confidentialité. En utilisant nos Applications, vous consentez à notre Politique de confidentialité.
Engagements clés en matière de confidentialité :
Nos Applications peuvent offrir à la fois des fonctionnalités gratuites et des fonctionnalités premium disponibles par le biais d'achats intégrés ou d'abonnements.
Si vous achetez un abonnement :
Les politiques de remboursement sont déterminées par le magasin d'applications respectif (Google Play Store ou Apple App Store). Veuillez contacter directement le magasin d'applications pour les demandes de remboursement. Nous n'avons pas de contrôle direct sur les politiques de remboursement du magasin d'applications.
LES APPLICATIONS SONT FOURNIES SUR UNE BASE « EN L'ÉTAT » ET « TELLES QUE DISPONIBLES » SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALITÉ, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON.
Atlas Apps ne garantit pas que :
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, ATLAS APPS NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, OU DE TOUTE PERTE DE BÉNÉFICES OU DE REVENUS, QU'ELLE SOIT ENCOURUE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES, D'UTILISATION, DE BONNE VOLONTÉ OU D'AUTRES PERTES INTANGIBLES RÉSULTANT DE :
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir indemne Atlas Apps, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents et sociétés affiliées de et contre toute réclamation, responsabilité, dommages, pertes et dépenses, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, découlant de ou en toute façon liés à :
Vous pouvez cesser d'utiliser nos Applications à tout moment en désinstallant l'application de votre appareil et, le cas échéant, en supprimant votre compte.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès aux Applications à tout moment, avec ou sans préavis, pour n'importe quelle raison, y compris mais sans s'y limiter :
Lors de la résiliation :
Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre n'importe quelle partie des Applications à tout moment, avec ou sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption des Applications.
Nos Applications peuvent contenir des liens vers des sites web ou services tiers qui ne sont pas possédés ou contrôlés par Atlas Apps. Nous n'avons aucun contrôle sur et n'assumons aucune responsabilité pour le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques de tout site web ou service tiers.
Vous reconnaissez et acceptez qu'Atlas Apps ne sera pas responsable de tout dommage ou perte causé par ou en connexion avec votre utilisation de tout service tiers.
Ces Conditions seront régies par et interprétées conformément aux lois de la Suisse, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois.
Tout différend découlant de ou relatif à ces Conditions ou aux Applications sera résolu par :
Vous acceptez que toute procédure de résolution des différends se déroule uniquement sur une base individuelle et non dans une action collective, consolidée ou représentative.
Ces Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l'accord complet entre vous et Atlas Apps concernant l'utilisation de nos Applications.
Si une disposition de ces Conditions s'avère non exécutoire ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire pour que les Conditions restent autrement en vigueur complète et en vigueur.
Notre incapacité à appliquer un droit ou une disposition de ces Conditions ne sera pas considérée comme une renonciation à ces droits.
Vous ne pouvez pas céder ou transférer ces Conditions ou vos droits en vertu de celles-ci sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder ces Conditions sans restriction.
Atlas Apps ne sera pas responsable de tout manquement à ses obligations où ce manquement résulte d'une cause échappant à notre contrôle raisonnable, y compris mais sans s'y limiter une panne ou dégradation mécanique, électronique ou de communications.
Si vous avez des questions sur ces Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :